fish stock أمثلة على

• 2050. That's when fish stocks run out - do you fucking get that?
  العام 2050، حينها سينتهي مخزون السمك من العالم.
• No doubt that tentacled-demon devoured the local fish stocks long ago.
  بدون شك انها اصابت الوحش المفترس الأسماك المحلية هنا منذ زمن
• At the current rate, all fish stocks are threatened with exhaustion.
  ان المعدلات الحالية تشير الى ان مخزون الثروة السمكية في طريقه الى الزوال
• Fish stock levels in the Mediterranean Sea are alarmingly low.
  إن مستويات المخزون السمكي في البحر الأبيض المتوسط متدنية إلى حد القلق.
• Fish stock went down,dad was forced to sell his boat, the family fell apart,mom died in a car accident.
  أسعار السمك انخفضت الأب أجبر على بيع قاربه و العائلة انهارت
• But declining fish stocks means ... both parents are often away hunting at the same time, leaving their chicks unguarded.
  لكن مخزون السمك المتناقض يتطلب الصيد من الأبوين معاً، مخلّفين صغارهم دون حراسة،
• Fish stock is poured over the fried ingredients and the soup is left to simmer until rich and flavorsome.
  يسكب مرق السمك فوق مكونات الحساء المقلية ويترك على نار خفيفة حتى يحصل على نكهة غنية ومتنوعة.
• In the early 1970s, when fish stocks ran low, a system of rotating access was developed to preserve this sector.
  في أوائل السبعينيات، عندما كانت مخزونات الأسماك منخفضة، تم تطوير نظام للدخول بالتناوب للحفاظ على هذا القطاع.
• These fishing grounds are sustainably managed and have not seen the large scale depreciation in fish stocks seen in EU waters.
  وتدار مناطق الصيد تلك بإدارة مستدامة ولم يُرَ انخفاض نطاق واسع من الأرصدة السمكية التي ترى في مياه الاتحاد الأوروبي.
• Drift net fishing can kill dolphins, albatrosses and other seabirds (petrels, auks), hastening the fish stock decline and contributing to international disputes.
  يمكن للشباك الهائمة والصيد أن تقتل الدلافين وطيور القطرس والطيور البحرية الأخرى (مثل النوء، الأوك)، وتسرع انخفاض المخزون السمكي وتساهم بمنازعات دولية.
• Indirect contact is through marine trophic pathways where fisheries are severely reducing fish stocks that cetaceans rely on for food.
  والاتصال غير المباشر من خلال مسارات الغذاء البحرية حيث تعمل مصائد الأسماك على تقليل مخزون الأسماك بشدة والتي تعتمد عليها الحيتان من أجل الغذاء.
• Overfishing, including the taking of fish beyond sustainable levels, is reducing fish stocks and employment in many world regions.
  و يتسبب الصيد الجائر للأسماك، بما في ذلك صيد الأسماك بما يزيد عن المستويات المستدامة، في إنخفاض مخزون الأسماك والعمالة في الكثير من الأقاليم حول العالم.
• Due to large scale indiscriminate fishing activity near the island recently, fish stocks have been depleted, and thus the fishing businesses have declined considerably.
  نظرا لحجم النشاط الكبير للصيد العشوائي بالقرب من الجزيرة في الآونة الأخيرة، فقد تم استنزاف المخزون السمكي، وبالتالي فإن شركات الصيد انخفض عملها بشكل كبير.
• The European Environment Agency says that more than 65% of all fish stocks in the region are outside safe biological limits and the United Nations Food and Agriculture Organisation, that some of the most important fisheries—such as albacore and bluefin tuna, hake, marlin, swordfish, red mullet and sea bream—are threatened.
  مثل البكورة ، التونة، النازلي، مارلن، سمكة السيف، البوري الأحمر والشعوم مهددة.
• The World Development Report 2010 - Development and Climate Change, Chapter 3 shows that reducing overcapacity in fishing fleets and rebuilding fish stocks can both improve resilience to climate change and increase economic returns from marine capture fisheries by US$50 billion per year, while also reducing GHG emissions by fishing fleets.
  التنمية وتغير المناخ ، الفصل 3 ، أن تقليل الطاقة المفرطة في أحواض الصيد وإعادة بناء المخزونات السمكية يمكن أن يحسّن المرونة إزاء تغير المناخ ويزيد من العوائد الاقتصادية من المصايد الطبيعية بنحو 50 مليار دولار سنوياً.